هنر در فرانسه یعنی …

1216

موزه از جمله موزه لوور که پربازدیدترین موزه در جهان است

53

اثر ثبت شده در لیست میراث جهانی یونسکو

6000

بیش از 6000 فستیوال نمایشی معاصر که فستیوال ایوینیون یکی از آنهاست.

4

چهارمین بازار هنر دنیا از نظر استقبال بین المللی

1400

انتشارات که تنها در سال 2019 بیش از 500 109 کتاب منتشر کرده اند.

هنرهای بصری


فرانسه نقش کلیدی در بازار جهانی هنر معاصر بازی می کند. در سال 2023، فرانسه با 46.7 میلیون دلار فروش آثار هنری جایگاه چهارم در جهان را به خود اختصاص داد. پاریس با پذیرایی برنامه هایی چون آرت بازل و با دارا بودن مراکزی چون مرکز پمپیدو و یا پله دو توکیو جایگاه منحصر به فردی در این بازار هنری دارد.

  • با CNAP آشنا شوید
  • با موقعیت هایی که ویلا زادیگ به هنرمندان معرفی می کند آشنا شوید (رفتن به
    فراخوانها)

هنرهای بصری


فرانسه نقش کلیدی در بازار جهانی هنر معاصر بازی می کند. در سال 2023، فرانسه با 46.7 میلیون دلار فروش آثار هنری جایگاه چهارم در جهان را به خود اختصاص داد. پاریس با پذیرایی برنامه هایی چون آرت بازل و با دارا بودن مراکزی چون مرکز پمپیدو و یا پله دو توکیو جایگاه منحصر به فردی در این بازار هنری دارد.

  • با CNAP آشنا شوید
  • با موقعیت هایی که ویلا زادیگ به هنرمندان معرفی می کند آشنا شوید (رفتن به فراخوانها)

خلق کردن، منتشر کردن

مراکز هنرهای معاصر با منافع دولتی نقش کلیدی در حمایت از آفرینهای هنری در فرانسه دارند : این مراکز مکان هایی هستند که به پژوهش و تجربیات هنری اختصاص داشته و به هنرمندان در پیش بردن و منتشر کردن پروژه های هنری شان یاری می رسانند. این مراکز که در 12 استان از 13 استان فرانسه واقع شده اند، هرساله پذیرای 2000 هنرمند هستند که آثار خود را به نمایش می گذارند. برای بسیاری از هنرمندان خلاق، این مکانها به منزله سکوی پرشی قبل از اولین نمایشگاه های آنان بوده اند.

 

این مراکز مکانهایی مختص هنرهای بصری معاصر، به دور از چرخه اقتصادی گالری ها هستند. این مراکز به طور محلی اداره می شوند، به طور مثال ترام (استان ایل دو فرانس)، بوتوکس (استان آلپ و کت دازور)، التیتود (استان اوت سووا)، دیاگونال در حوزه عکاسی و استر (نوول اکیتن ).

 

برای کسب اطلاعات بیشتر به سایت موسسه فرانسوی توسعه مراکز هنر معاصر مراجعه کنید.

 

گالری های هنری مرکز نمایش و فروش آثار هنری هستند که هنرمندان را در عرضه آثار خود همراهی می کنند. آنها ارتباطی بین خالقان اثر، مجموعه داران، سازمانها و مخاطبان برقرار می کنند. با برگزاری یا شرکت در نمایشگاههای بین المللی، گالری ها در شناساندن هنرمندان به صحنه هنری یاری می رسانند. از جمله گالری های مهم فرانسه می توان از گالری پروتن (Galerie Perrotin)، گالری تادوس روپک (Thaddaeus Ropac) و نیز گالری ناتالی ابادیا (Nathalie Obadia) نام برد.

 

برای مشاهده نقشه گالری های هنری در فرانسه، سایت کمیته حرفه ای گالری های

هنری را ببینید.

 

نمایشگاهها و دوسالانه ها موقعیت های منحصر به فردی برای هنرمندانی هستند که می خواهند خود را در صحنه بین المللی بشناسانند. در بین آنها، دوسالانه هنر معاصر لیون و آرت بازل پاریس به خالقان آثار امکان دیده شدن نزد افراد حرفه ای این حوزه و نیز مخاطبان را می دهد.

آموزش هنری و فرهنگی

آموزش عالی در رشته هنرهای بصری زیر نظر وزارت فرهنگ، شبکه ای متشکل از 45 سازمان است که بیش از 12500 دانشجو را در خود جای می دهد. دوره های پیشنهادی برای دستیابی به مدرک کارشناسی، کارشناسی ارشد و کاردانی حرفه ای هنر، دیزاین و ارتباطات می باشند. این مدارک متناظر با کارشناسی و کارشناسی ارشد هستند.

 

علاوه بر مراکز آموزش عالی رشته هنر و دیزاین، دانشگاههای فرانسه دوره های متنوعی در رشته های مربوط به فنون هنری و فرهنگی ارائه می دهند. دانشکده های بسیاری وجود دارند که برنامه های آموزشی در زمینه تاریخ هنر، مدیریت سازمانهای هنری، و نیز هنرهای نمایشی، سینما و موسیقی ارائه می دهند. این دوره ها امکان دستیابی به مشاغلی مانند حفاظت از آثار باستانی، تولید هنری، نقد هنر، و مدیریت فرهنگی را فراهم می کنند. برای مشاهده لیست مراکز آموزش عالی هنر و دیزاین، سایت موسسه ملی مراکز دولتی آموزش عالی هنر و دیزاین را ببینید.

سینما


از زمان موج نو در سینما تا کنون، سینمای فرانسه جایگاه ویژه ای در صحنه بین المللی داشته است و همواره کوشیده است که پیوندی بین نوآوری و سنت سینمایی برقرار کند. در سال 2023، فیلم های فرانسوی 37.4 میلیون مخاطب را در خارج از فرانسه به خود جذب کرده اند. در سال 2023، پاریس محل فیلمبرداری 33 فیلم بلند و 22 سریال بوده است که در مجموعا 2000 روز فیلمبرداری شده اند.

 

اتفاقات سینمایی منحصر به فردی چون فستیوال کن تاثیر فرانسه در سینما را قوت بخشیده و مکان عرضه متمایزی برای آثار سینمایی فرانسوی هستند.

حرفه سینما

مرکز ملی سینما و تصاویر متحرک (CNC)  زیر نظر وزارت فرهنگ فرانسه، در تمام حرفه های مربوط به سینما مشارکت می کند : نوشتن، پیشرفت، تولید، توزیع، بهره‌برداری و صادرات. مرکز ملی سینما (CNC) به کارگردانان و فیلم‌سازان مجموعه‌ای از یارانه‌ها، وام‌ها و کمک‌های تولید ارائه می‌دهد، چه برای فیلم‌های مستقل و چه پروژه‌های بزرگ‌تر. همچنین صندوق‌های خاصی برای حمایت از تولیدات مشترک بین‌المللی اختصاص داده شده است.

 

  • ویلا «زادیگ» به‌طور منظم فراخوان‌های اقامت هنری، کارگاه‌های تخصصی (Masterclass) و لَب‌ها در زمینه سینما در کشور فرانسه را بازنشر می کند.

توزیع

 

  • انجمن‌ها و شبکه‌های حرفه‌ای مانند SACD، SCAM  و ACID  به سینماگران اجازه می‌دهند تا در قالب فعالیت صنفی (نویسندگان، تهیه‌کنندگان) گرد هم بیایند، رویداد و نشست‌ برگزار کنند، آموزش‌ها و کارگاه‌هایی برای توسعه پروژه‌های مشترک ترتیب دهند و مسیر حرفه‌ای سینماگران را حمایت کنند. همچنین این شبکه‌ها از حقوق مؤلفان و فیلم‌سازان در صنعت سینما دفاع می‌کنند.

تحصیلات فرهنگی و هنری در حوزه سینما

لافمیس (La Fémis)

 

مدرسه عالی لوئی لومیر (ENS Louis-Lumière)

هنرهای نمایشی زنده، رقص و سیرک


فرانسه  زادگاه تئاتر کلاسیک با مولیر و نیز اپرا با لولی است، خاستگاه جریان‌های بزرگی از باله رمانتیک گرفته تا تئاتر معاصر نیز هست. امروزه نیز با مراکز مهمی چون کمدی فرانسز، اپرای پاریس و تئاتر شاتله، مرجع جهانی هنرهای نمایشی به شمار می‌رود. هنرهای سیرک نیز  در فرانسه با ظهور «سیرک معاصر» و مدارسی همچون “مرکز ملی هنرها”، روح تازه‌ای یافته‌اند.

آفرینش هنری

  • سالن های ملی (Les scènes nationales) که دارای نشان وزارت فرهنگ فرانسه هستند، آفرینش و پخش هنرهای نمایشی را با تولید آثار نمایشی و با پذیرفتن گروههای تئاتر برای اقامت های هنری و برنامه ریزی فعالیت‌های فرهنگی برای مخاطبان را حمایت می‌کنند.

 

 

 

  • ویلا زادیگ فراخوان‌های اقامت هنری در فرانسه را به‌طور منظم منتشر می‌کند.

پخش

  • فرانسه با بیش از ۶۰۰۰ جشنواره هنر زنده  که 4000  از آنها در زمینه موسیقی هستند، صحنه مهمی برای نمایش و شبکه‌سازی هنرمندان با فعالان این حوزه است. از آن جمله، جشنواره آوینیون مرجع جهانی تئاتر، هر تابستان شهر را به صحنه‌ای عظیم بدل می‌سازد. جشنواره سیرک معاصر (CIRCa) نیز یکی از رویدادهای مهم سیرک معاصر در اروپاست و صحنه نمایش اصلی آفرینش هنرمندان جوان بوده و نقش کلیدی در حرفه ای تر شدن هنرمندان و شبکه سازی آنان بازی می کند.

 

  • در میان شبکه های توزیع و تولید، دفتر ملی پخش هنری (ONDA) نقش محوری در پشتیبانی از تولیدات نمایشی و رقص در فرانسه دارد. این مرکز از اجراهای هنرمندان در فرانسه و نیز عرصه بین الملل حمایت می کند و شرکت های فعال در عرصه تئاتر و پروژه های توزیع آنان را همراهی می کند.

 

  • Artcena  نیز از پروژه‌های هنرمندان و فعالان هنر معاصر در حوزه تئاتر، سیرک و هنر خیابانی حمایت می‌کند.

مکان‌های مهم هنر های نمایشی در فرانسه

موسیقی


فرانسه  طیف هایی متنوعی موسیقی دارد : از راک تا الکترونیک،  از آهنگ های فرانسوی و جاز. جشنواره Fête de la musique  (جشن موسیقی در 21 ژوئن)  هر سال میلیون‌ها نفر را  در تمام شهرهای فرانسه برای اجرای خیابانی هرگونه موسیقی  گرد هم می‌آورد . از جمله رویدادهای مهم Francofolies de La Rochelle است که یکی از مهمترین فستیوال های موسیقی فرانسه زبان است که هر سال هزاران مخاطب و هنرمند بین المللی را دور هم می آورد.  راک اَن سِن دیگر جشنواره مهم فرانسه است که هرساله هزاران علاقمند موسیقی راک و آلترناتیو را گرد هم میاورد.

آفرینش هنری

  • مراکز ملی خلق موسیقی (CNCM) همچون ایریکام (IRCAM) در پاریس، فضاهایی برای تجربه و نوآوری در زبان موسیقی فراهم می‌کنند. این مراکز فضاها و اقامت های هنری برای تولیدات موسیقی ارائه می کنند و از هنرمندان در مسیر تجربه فرم های جدید موسیقی به ویژه در زمینه موسیقی الکترونیک، تجربی و دیجیتال حمایت می کنند.

 

  • مرکز ملی موسیقی (CNM) نیز با ارائه کمک هزینه  و دیگر کمک‌ها از تمام مراحل صنعت موسیقی و تمام انواع موسیقی از مرحله بودجه بندی تا تولید از هنرمندان حمایت می‌کند.

 

  • ویلا زادیگ به طور مرتب فراخوان‌های اقامت هنری در فرانسه را منتشر می‌کند.

پخش

پخش و ارائه موسیقی در فرانسه از طریق مجموعه وسیعی از رویدادها و مراکز انجام می شود:

 

<فرانکوفولی

<راک اَن سِن

 

  • سالن‌های کنسرت و صحنه‌های موسیقی معاصر (SMAC) مکان‌هایی اساسی برای برگزاری کنسرت‌ها در فرانسه هستند. آن‌ها میزبان طیف گسترده‌ای از سبک‌های موسیقی می‌باشند و از آفرینش‌های نوظهور حمایت می‌کنند. این فضاها به هنرمندان امکان می‌دهند در برابر مخاطبانی متعهد اجرا کنند و همچنین اقامتگاه‌های هنری و مکان‌های تمرین در اختیارشان قرار می‌دهند.

 

  • شبکه‌های حرفه‌ای مانند SACD  (انجمن نویسندگان و آهنگسازان دراماتیک) و SCAM  (انجمن مدنی نویسندگان چندرسانه‌ای) از گسترش موسیقی حمایت می‌کنند. آن‌ها با حفاظت از حقوق نویسندگان، سازمان‌دهی رویدادها برای ترویج آثارشان و ارائه پشتیبانی در توزیع، دسترسی هنرمندان به بازارهای ملی و بین‌المللی را تسهیل می‌کنند.

ادبیات و نوشتار


Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry’s standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

خلق

در فرانسه، اقامتگاه‌های متعدد نویسندگان محیطی مناسب برای نوشتن و آفرینش فراهم می‌کنند و به نویسندگان فرصت می‌دهند تا در فضایی الهام‌بخش به پروژه‌هایشان بپردازند. ویلا زادیگ به‌طور منظم فراخوان‌های خود را برای اقامت‌های هنری در فرانسه منتشر می‌کند.

 

نویسندگان همچنین می‌توانند از کمک‌های حمایتی نهادهایی مانند مرکز ملی کتاب (CNL) بهره‌مند شوند که از پروژه‌های ادبی در زمینه نشر، ترجمه یا اقامتگاه حمایت مالی می‌کند. صحنه‌های ملی همچون تئاتر ملی کولین یا تئاتر دو ویل در پاریس نیز فضاهایی برای نویسندگان تئاتر فراهم می‌کنند تا آثار نمایشی تازه خلق و اجرا شوند.

 

ناشران نقشی محوری در فرایند خلق ادبی دارند. ناشران مستقل و ناشران بزرگ فرانسوی همچون گالیمار، سویی و اکت سود، شرکای اصلی در انتشار آثارند. همچنین ابتکاراتی چون جایزه گنکور یا جایزه رنودو به نویسندگان کمک می‌کند تا دیده شوند و مخاطبان بیشتری بیابند.

انتشار

انتشار آثار ادبی در فرانسه بر نظامی از حمایت‌های نهادی و تجاری استوار است. نمایشگاه‌های کتاب و جشنواره‌های ادبی، مانند نمایشگاه کتاب پاریس و جشنواره داستان مصور آنگولم، فرصت‌هایی برای نویسندگان فراهم می‌کنند تا با مخاطبان خود دیدار کنند، با ناشران و کتاب‌فروشان تبادل داشته باشند و شبکه‌های حرفه‌ای توسعه دهند.

 

نویسندگان همچنین از پشتیبانی نهادهای دولتی برای ترویج آثارشان در سطح بین‌المللی برخوردارند. انستیتو فرانسه و CNL  ترجمه و انتشار کتاب‌ها در خارج از کشور را حمایت می‌کنند و بدین‌وسیله صادرات ادبیات فرانسه را تسهیل می‌نمایند.

آموزش هنری و فرهنگی

خانه نویسندگان و ادبیات (MEL) در پاریس میزبان کارگاه‌ها و اقامت‌های نویسندگی است که دیدار میان نویسندگان و مولفان جوان را تقویت می‌کند.

 

<فعالیت‌های واسطه گری  فرهنگی در مدارس و کتابخانه‌ها که توسط نهادهایی مانند ONL (دفتر ملی کتاب) سازمان‌دهی می‌شود.

مکان‌های نمادین ادبیات در فرانسه

طراحی، صنایع دستی و مد در فرانسه


از آفرینش صنعتی تا مد، و از طراحی گرافیک تا طراحی فضای کار، فرانسه محیطی پویا برای طراحان فراهم می‌کند که با رویدادهای معتبر همچون Paris Design Week  و بینال بین‌المللی طراحی سن-اتین همراهی می شود.

 

فرانسه همچنین با مهارت‌های سنتی و معاصر در حوزه‌هایی چون چرم‌دوزی، جواهرسازی، سفالگری و فرش‌بافی مرکز مرجعی برای صنایع دستی است. این حرفه‌ها توسط مؤسسه ملی صنایع دستی (INMA)  پشتیبانی می‌شوند که از آموزش، انتقال و ارزش‌گذاری این مهارت‌ها حمایت می‌کند. هنرمندان و خالقان می‌توانند از نشان «شرکت میراث زنده» (Entreprise du Patrimoine Vivant) برای صحه بر برتری آثارشان برخوردار شوند.

خلق

مرکز ملی هنرهای تجسمی (CNAP) از طراحان با کمک هزینه ها و همراهی های دیگر پشتیبانی می‌کند و امکان تأمین مالی پروژه‌های طراحی مرتبط با هنرهای کاربردی را فراهم می‌آورد.

 

سازمان  SCIN (فضاهای کنوانسیون ملی در زمینه طراحی) که به طراحی اختصاص دارد نقشی مهم در تولید پروژه‌های جمعی و ارتقای خلاقیت معاصر ایفا می‌کنند.

عرضه

عرضه  طراحی در فرانسه از طریق شبکه‌ای از رویدادها، نمایشگاه‌ها و پلتفرم‌ها به منظور دیده‌شدن صورت می‌گیرد که به طراحان اجازه می‌دهد آثارشان را به نمایش بگذارند و با متخصصان حوزه در ارتباط باشند. جشنواره بین‌المللی طراحی سن-اتین و Paris Design Week  رویدادهایی منحصر به فرد برای طراحانی هستند که می‌خواهند آثارشان را به نمایش بگذارند و در سطح جهانی شناخته شوند.

 

گالری‌های طراحی نیز نقشی مهم در انتشار آثار طراحان دارند. آن‌ها فضایی برای ارائه کارها در زمینه‌های هنری و تجاری فراهم می‌کنند. کافه دو لا دانس (Café de la Danse)  مثالی از فضایی ترکیبی برای ارائه پروژه‌های طراحی در تعامل با اجرا یا معماری است.

 

انستیتو فرانسه نیز طراحان فرانسوی را در معرفی بین‌المللی‌شان، از طریق سازمان‌دهی نمایشگاه‌های طراحی در خارج از کشور و حمایت از مشارکت آنان در رویدادهای جهانی پشتیبانی می کند.

 

ONDAC (دفتر ملی انتشار هنری و فرهنگی) نیز با پشتیبانی از انتشار هنر و فرهنگ، به ترویج طراحی فرانسه، به ویژه از طریق نمایش آثار و معرفی خالقان فرانسوی یاری می رساند.

آموزش هنری و فرهنگی