الف. آموختن زبان فرانسه در کشور فرانسه
فرانسه دومین زبان خارجی است که پس از زبان انگلیسی در دنیا آموزش داده می شود. با یادگیری فرانسه در کشور فرانسه، شما میتوانید به طور عمیق در دریای این زبان غرق شوید و در آن واحد از میراث مادی و غیر مادی منحصر به فرد این کشور بهره ببرید: از قصرهای لوار تا سواحل کت دازور، از کشف “طعم ها و سنت های محلی ” هر منطقه که لذتی همانند لذت تماشای یک تئاتر دارد.
فواید غرق شدن در زبان و فرهنگ یک کشور
برنامه های فرهنگی
برنامه های فرهنگی
فستیوالها، کنسرتها و نمایشگاهها با ارائه دنیایی از برنامه های رایگان، شهرهای فرانسه را در تمام طول سال پر از جنب و جوش می کنند. ی توانید به سایت شهرداری های فرانسه مراجعه کنید که به طور مرتب راهنمای برنامه های فرهنگی محلی را منتشر می کنند.
درک فرهنگی
درک فرهنگی
ا زندگی در فرانسه شما می توانید با کشوری با میراثی ثبت شده در لیست میراث جهانی یونسکو آشنا شوید. اکثر کتابخانه های دولتی در فرانسه رایگان هستند و انتخاب های بسیار وسیعی به شما ارائه می دهند. به خصوص در کتابخانه ملی فرانسه و نیز کتابخانه شهرداری لیون شما می توانید به مجوعه های غنی که در دسترس همگان هستند دسترسی داشته باشید. همینطور موزه های بسیاری در پاریس و حومه وجود دارند که ورود به آنان رایگان است.
استفاده روزانه
استفاده روزانه
در بازار، در نانوایی یا در جریان یک مکالمه با ساکنان محله، هر مکالمه مثل یک درس است. غرق شدن در این دنیا به شما امکان می دهد که بسیار سریعتر از هر برنامه آموزشی که در کلاس درس ارائه می شود، روان و با اعتماد به نفس صحبت کنید.
مراکز آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی (FLE) در فرانسه
هر ساله بیش صد هزار نفر تصمیم به یادگیری زبان فرانسه در یکی از 150 مرکز تخصصی آموزش زبان فرانسه می گیرند. این مراکز کلاسهای متفاوتی را به زبان آموزان ارائه می کنند که برنامه آنان با توجه با سن یا شرایط یادگیری زبان آموزان متافاوت باشد، و با این وجود امکان آمیخته شدن با یکدیگر به واسطه اهداف حرفه ای، آکادمیک یا شخضی را داشته باشند.
مراکز آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی (FLE) در فرانسه
موسسات خصوصی آموزش زبان
این موسسه ها کلاسهای متناسب با هر سطحی از زبان ارائه میدهند که معمولا همراه با مجموعه ای از برنامه های فرهنگی هستند. برای مشاهده برخی از این مراکز اینجا کلیک کنید.
الیانس فرانسز
این موسسه که دارای شعبی در بسیاری از شهرهای فرانسه از جمله پاریس، لیون، نیس و غیره است، برنامه های آموزشی با اعطای دیپلم و برنامه های فرهنگی ارائه می کند. برای اطلاعات بیشتر به سایت الیانس فرانسز پاریس مراجعه کنید.
مراکز دانشگاهی
بسیاری از دانشگاه ها در فرانسه دوره های آموزش زبان فرانسه را به خارجی ها ارائه می کنند که عموما در قالب برنامه ای تکمیلی برای دانشجویان ادبیات و علوم زبانشناسی ارائه می شوند. شما می توانید این برنامه های آموزشی رو در سایت فرانس ادوکاسیون انترناسیونال و یا س ال آ دو بوزانسون ببینید.
موسسه های کوچک
تعدادی موسسه کوچک نیز برنامه های آموزشی خصوصی و حرفه ای را ارائه می کنند که برخی از آنان را می توانید در سایت کلیته فلو مشاهده کنید.
برای اطلاع از لیست کامل مراکز آموزش زبان فرانسه به خارجی ها اینجا کلیک کنید.
چگونه مرکز آموزش زبان فرانسه خود را انتخاب کنیم؟
توصیه می کنیم که قبل از انتخاب مرکز زبان خود به موارد زیر دقت کنید
محل مرک
آیا مایلید در شهری بزرگ مثل پاریس زبان فرانسه را بیاموزید یا در منطقه ای آرام تر مثل پرووانس یا در کنار دریا مثل بریتانی … ؟
اهداف آموزشی
آیا به منظور ادامه تحصیلات در مقاطع عالیه در فرانسه است که تصمیم به آموختن زبان فرانسه گرفته اید؟ یا می خواهید در آینده در ایران به آموزش زبان فرانسه بپردازید؟ یا می خواهید در آزمون زبان فرانسه به منظور اخذ ملیت فرانسه شرکت کنید؟ یا می خواهید مدرک بین المللی زبان فرانسه مثل دلف، دالف، و یا ت س اف را دریافت کنید؟
بودجه و نوع اقامت
. تعرفه ها، شرایط اقامت و فعالیت های پیشنهادی را با هم مقایسه کنید.
نشان ``کیفیت فلو`` (Qualité FLE)
رسمی به مراکزی اهدا می شود که معیارهای دقیق آموزشی، پذیرش و همراهی زبان آموزان را رعایت کنند. این نشان کیفیت مرکز آموزشی را تضمین می کند.
برای مشاهده نقشه مراکز آموزشی اینجا کلیک کنید.
چگونه خود را آماده کنیم تا مدرس فلو (FLE) شویم؟
آیا مایلید مدرس فرانسه به عنوان زبان خارجی شوید؟ آموزش ها و مدارک متنوعی برای این کار وجود دارند که چه از طریق آموزش حضوری و چه از طریق آموزش های آنلاین و هم به طور خود آموز می توانید از آنها بهره مند شوید.
دوره های آموزشی و مدارک
DAEFLE، DPAFP، DAMOCE، DPAFP-FLE که معمولا توسط الیانس فرانسز ارائه می شوند.
دوره های بلک (BELC)
دوره های بلک (BELC) : یک برنامه مرجع برای مدرسان فرانسه که می خواهند مهارت های خود را در زمینه آموزش زبان فرانسه استحکام بخشند.
ی توانید تمام اطلاعات در رابطه با دوره های آموزشی را در این لینک مشاهده کنید : آمادگی برای تدریس زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی.
زوم ویلا زادیگ برای دریافت اطلاعات درباره زبان فرانسه
برای عمق بخشیدن به دانش خود در زمینه زبان فرانسه :
برای عمق بخشیدن به دانش خود در زمینه زبان فرانسه
آکادمی فرانسه – موسسه ای که وظیفه آن نظارت بر تحولات و استفاده های زبان فرانسه است.
کتابخانه ملی فرانسه (ب ان اف) – یکی از بزرگترین کتابخانه های دنیا که امکان دسترسی به میلیونها کتاب را برای همگان میسر می کند.
کتابخانه مازارین – قدیمی ترین کتابخانه دولتی فرانسه که در پاریس واقع شده است.
فستیوال بین المللی داستان مصور آنگولم – محل تلاقی منحصر به فرد 9 هنر.
اطلس س ای ت ال (CITL)– یک اقامت هنری در آرل برای مترجمان فرانسه
کمدی فرانسز – تئاتر مهم و مشهور فرانسه
فستیوال اوینیون – محل تلاقی تئاتر و دیگر هنرهای زنده با شرکت گروههایی از تمام کشورهای دنیا
سیته بین المللی زبان فرانسه – این سیته در قلب قصر ویلر کوتره، مکانی است که به طور کامل به تاریخ زبان فرانسه و دیگر زبانهای موجود در فرانسه اختصاص دارد.
به دنبال ردپای نویسندگان، سینماگران و شعرای فرانسوی
فرانکوفولی – فستیوال مربوط به موسیقی فرانسه زبان
روز بین المللی فرانکوفونی – جشن های جهانی فرانسه زبانی
روز مدرسان زبان فرانسه – برنامه ای برای ارج نهادن به مدرسان زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی
کنگره FIPF – گردهمایی بین المللی مدرسان فرانسه
روز بین المللی مترجمان فرانسه – بزرگداشت حرفه ترجمه و مترجمی همزمان
نمایشگاه کتاب پاریس – ملاقات بزرگ سالانه ناشران کتاب های فرانسه زبان
جشن های فرانکوفونی
فرانکوفولی – فستیوال مربوط به موسیقی فرانسه زبان
روز بین المللی فرانکوفونی – جشن های جهانی فرانسه زبانی
روز مدرسان زبان فرانسه – برنامه ای برای ارج نهادن به مدرسان زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی
کنگره FIPF – گردهمایی بین المللی مدرسان فرانسه
روز بین المللی مترجمان فرانسه – بزرگداشت حرفه ترجمه و مترجمی همزمان
نمایشگاه کتاب پاریس – ملاقات بزرگ سالانه ناشران کتاب های فرانسه زبان
منابع برای آموختن و آموزش زبان
FLE.fr – منابع و برنامه های آموزشی در رابطه با آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی (فلو)
الیانس فرانسز – شبکه بین المللی برای رشد و ارتقای ارزش زبان فرانسه
CLA– دانشگاه فرانش-کمپته – مرکز تخصصی آموزش تدریس زبان فرانسه (فلو)
CAVILAM- الیانس فرانسز – مرکز آموزش تدریس فرانسه
فرانس ادوکاسیون انترناسیونال – مرکزی فعال در زمینه همکاری های زبانشناسی
TV5Monde- آموزش زبان فرانسه – کلاسهای اینتراکتیو و ویدیوهای آموزشی
RFI- France Facile – یک سری تمرین مبتی بر آموزش فرانسه از طریق خبرهای روز
Eurêka– دانشگاه فرانش-کمپته – یک پلتفرم برای زبان آموزان و مدرسان زبان فرانسه فلو
AUF (مجموعه دانشگاههای فرانکوفونی) – برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد آموزش و پژوهش های حوزه فرانکوفونی (فرانسه زبانی برای خارجیان)
انستیتو فرانسه – برای منابع فرهنگی و زبانشناسی
Qualité FLE – اعطای مدرک به مراکز آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی
